The DrawFeature control can be used to digitize donut polygons.
To digitize holes in polygons, hold down the Alt
key and draw over an existing polygon. By default, the
Shift key triggers freehand drawing. Use a
combination of the Shift and Alt keys
to digitize holes in freehand mode.
See the donut.js source for details on how this is done.